Alemán para técnicos de radiología y radioterapia.
Entrena situaciones reales de tu día a día en radiología, desde la conversación con el paciente y el control de seguridad en la resonancia hasta el relevo. Y a la vez te preparas de forma específica para la FSP de MT-R, el examen de alemán profesional (Fachsprachprüfung).
Conversación con el pacienteControl de seguridad en la resonanciaMedio de contrasteRelevo SBARDescripción de imágenesCorreo profesional
Pruébalo gratis · directamente en el navegador · sin registro
Empieza el curso · 39 € / mes →Cada lección: una exploración de tu día a día · Herr Fritz te lo explica en tu idioma cuando lo pidas
Explicar el medio de contraste para que tu paciente lo entienda.
Das KM wird intravenös appliziert.
Wir spritzen einen Farbstoff in Ihre Vene. Das geht ganz schnell.
Y después, para tu compañera en el relevo: Er hat das Kontrastmittel gut vertragen, keine Reaktion.
Entrenas cómo convertir los términos técnicos en palabras sencillas y tranquilas para tu paciente, y cómo pasar después la misma información, de forma breve, a tu compañera.
Empieza la clase de prueba gratis →Empieza el curso · 39 € / mes →
¿Cómo es tu camino para trabajar como técnico de radiología y radioterapia en Alemania?
En una conversación gratuita de 30 minutos revisamos juntos tu alemán, tus documentos y tu objetivo. Sabrás qué examen te toca después, qué practicar primero y cómo es tu plan personal.
Reserva tu asesoría gratuita →Programa individual para técnicos de radiología →
30 minutos por videollamada · eliges tú la fecha · con Ana Gómez
Así entrenas con KlinikDeutsch
Habla con tu paciente
El paciente virtual te responde con voz. Hablas por micrófono o escribes, y repasas los puntos de la plantilla del examen: informes previos, medio de contraste, alergias, embarazo, metal.
Haz el relevo a tu compañera
En cada lección le pasas el caso a tu compañera con el esquema SBAR, ahora en lenguaje técnico.
Describe la situación
Ves una imagen del día a día en radiología, la describes y la valoras. Herr Fritz te hace preguntas, como en la parte 2b del examen.
Escribe como en el servicio de radiología
Practica correos, solicitudes e indicaciones para pacientes. Recibe propuestas de mejora y una versión corregida para comparar con tu texto.
14 exploraciones, cada una con las cuatro partes del examen
De la resonancia y la TC a la medicina nuclear y la radioterapia. Además, un módulo básico de terminología con 131 palabras para escuchar y un taller de gramática B2 con 16 temas.
El señor Müller (58) tiene mucha claustrofobia: resonancia de cráneo con contraste.
La señora Schuster (64) tuvo hace tiempo una erupción tras un contraste. Hoy recibe contraste oral e intravenoso.
El señor Krüger (52), fumador: instrucciones de respiración y protección radiológica.
La señora Hoffmann (56) se ha notado un bulto y tiene miedo; tú le explicas la compresión.
El señor Lang (62): control de seguridad en RM y tarjeta de implante.
Al señor Weber (45) le salen habones y le falta el aire durante la inyección.
El señor Fischer (72): cada minuto cuenta.
El señor Brandt (58): radiotrazador y tres horas de espera.
La señora Vogel (64): FDG, en ayunas, glucemia.
La señora Keller (67), osteoporosis: muy poca radiación, explicada con claridad.
El señor Naumann (61): marcas en la piel y cómo transcurre la radioterapia.
El señor Sommer (59), enfermedad arterial periférica (pAVK): punción en la ingle.
Lena (7) y su madre: tú y usted (du y Sie) en la misma conversación, con el «juego de las estatuas».
La señora Lorenz (31): control de seguridad en la resonancia.
Empieza la clase de prueba gratis →Empieza el curso · 39 € / mes →
El curso de un vistazo
Examen FSP para MTR online: el curso de KlinikDeutsch prepara a técnicos de radiología y radioterapia formados fuera de Alemania para el examen FSP de Baviera y para el día a día en radiología, radioterapia y medicina nuclear, con simulador de examen. Los datos:
- Para quién
- Técnicos de radiología y radioterapia (MT-R) internacionales en radiología, radioterapia y medicina nuclear
- Nivel
- B2, lenguaje técnico para el día a día en radiología
- Contenido
- 14 exploraciones de radiología, medicina nuclear y radioterapia: información al paciente, control de seguridad, medio de contraste, relevo; además, un módulo básico de terminología con vocabulario esencial para escuchar (131 palabras), abreviaturas y fichas de repaso, y un taller de gramática B2 (16 temas)
- Examen
- Fachsprachprüfung MT-R en Baviera (Bayerisches Landesamt für Pflege): las cuatro partes del examen en cada lección
- Formato
- 100 % online y sin horarios fijos: aprendes cuando te viene bien
- Simulador de examen
- Simuladores de conversación para cada situación del examen, con micrófono y corrección al instante, las 24 horas
- Precio
- 39 € al mes, cancelable cada mes
- Comienzo
- Al momento: te suscribes online y empiezas en el acto
- Clase de prueba
- Gratis y sin registro: hablas desde el primer minuto
- Quién lo imparte
- KlinikDeutsch (Lernes Ltd.), alemán para profesiones sanitarias
Actualizado:
Lo que entrenas para la FSP
- Conversación con el paciente
- Control de seguridad
- Relevo SBAR
- Descripción de imágenes
- Correo profesional
Estructura según el examen modelo MT-R del Bayerisches Landesamt für Pflege. Cada lección entrena las cuatro partes.
Así organizas tu aprendizaje
14 exploraciones, un módulo básico de terminología y un taller de gramática B2
Un ritmo de estudio posible
Primero escuchas una conversación y reúnes frases importantes. Después practicas tú en el simulador. En la siguiente sesión escribes un texto y trabajas con la corrección. Al final repites el caso como situación de examen.
Aprendes por unidades: por ejemplo, una conversación, una tarea escrita o un repaso. Un caso completo lo repartes entre varias sesiones. Tus conocimientos previos y los repasos marcan tu ritmo.
Tu precio al mes
39 € al mes por el curso digital de alemán profesional. Tú decides cuánto dura tu suscripción. El centro examinador cobra su tasa de examen por separado.
Tu preparación para la FSP
Entrenas para la FSP de tu profesión en Baviera, nivel B2: conversación con el paciente, conversación profesional y escritura. Tu oficina de reconocimiento (Anerkennungsstelle) confirma el certificado de idioma para tu trámite. Información oficial del examen.
Curso de alemán profesional para MT-R · B2
Empieza cuando quieras · acceso inmediato · cancelable mes a mes
Todo lo que necesitas para tu día a día en radiología y para el examen:
- Conversación con el paciente e información sobre la exploración
- Documentación y relevo
- Control de seguridad y comunicación de urgencias
- Terminología: raíces de palabras, abreviaturas y el vocabulario esencial de tu profesión, con audio
- Simulador de conversación con micrófono
- Corrección al instante
- Las cuatro partes del examen en cada lección
- Herr Fritz, tu tutor interactivo del curso, y constancia por correo electrónico
Todos los precios son finales.
¿Vas camino del B2? Aprende alemán general de A1 a B2 a tu ritmo en el aula digital. Con el B2 pasas directamente al curso de alemán profesional para MT-R.
Ver el curso de alemán A1–B2 →
Tu camino para trabajar como técnico de radiología y radioterapia en Alemania, con acompañamiento personal.
¿Quieres prepararte de forma específica para la Fachsprachprüfung, la comunicación en tu profesión o tu siguiente paso profesional? En una conversación personal conocemos tu situación y tus objetivos y vemos cómo podemos ayudarte en tu preparación.
30 minutos por videollamada con Ana Gómez
Lo que más nos preguntan los MT-R
¿Es este curso para mí si aún voy camino del B2?
¿Dónde es obligatorio el examen FSP para MT-R?
¿Cómo es el examen?
El examen dura 60 minutos y reproduce una jornada de trabajo: primero el paciente, luego el equipo, después el escritorio. Tres partes de 20 minutos cada una, tal como lo prevé el examen modelo del Bayerisches Landesamt für Pflege:
Parte 1 · Conversación con el paciente · 20 minutos
Preparas a una paciente para la exploración: cómo transcurre, cuánto dura, qué ruidos oirá, a qué debe prestar atención; en lenguaje de paciente, con calma y claridad.
Parte 2 · Conversación en el equipo · 20 minutos
Primero le pasas el caso a una compañera, ahora en lenguaje técnico (parte 2a, 10 minutos). Después recibes una foto del día a día profesional: describes la situación, la valoras y dices cómo reaccionas (parte 2b, 10 minutos).
Parte 3 · Escribir · 20 minutos
Escribes un correo profesional, por ejemplo al técnico de servicio porque un equipo falla: saludo, petición clara, despedida cortés.
Entrenas exactamente estas tres partes en cada lección, con reloj y evaluación, tantas veces como quieras.
¿Cuánto tiempo necesito a la semana?
¿Puedo ver el curso antes?
Más sobre el trabajo como MT-R en Alemania
El señor Müller entra ahora en la resonancia. ¿Cómo le explicas la exploración?
Es su primera resonancia y el tubo estrecho le da miedo. Salúdalo, hazle las preguntas de seguridad y explícale cómo será la exploración, directamente en el navegador.
Empieza la clase de prueba gratis →Empieza el curso · 39 € / mes →
Al momento en el navegador · hablas desde el primer momento · gratis
Empieza cuando quieras · acceso inmediato · cancelable mes a mes
¿Quieres vivir y trabajar como técnico de radiología y radioterapia en Alemania?
Prepara el alemán para explicar una exploración, dar indicaciones claras y coordinarte con el equipo. En una asesoría gratuita de 30 minutos con Ana Gómez, revisamos tu nivel, tu objetivo y tus horarios para definir qué preparar primero y cómo sería tu plan personalizado.
Reserva tu asesoría gratuita →
Elige tu cita y hablemos de tu próximo paso.
Conoce el programa personalizado de alemán para técnicos de radiología y radioterapia →